SÍRIA EM TRANSE

Turquia protesta contra a Síria após ataque em seu território
Forças sírias dispararam pela primeira vez contra campo turco de refugiados
VEJA
A Turquia protestou nesta segunda-feira contra o regime de Bashar Assad depois que as forças sírias abriram fogo na fronteira entre os dois países, matando duas pessoas e ferindo ao menos 17. Foi o primeiro ataque do governo sírio contra um campo de refugiados no país vizinho desde o início da revolta contra o ditador, há mais de um ano.
Entenda o caso
• Na onda da Primavera Árabe, que teve início na Tunísia, sírios saíram às ruas em 15 de março para protestar contra o regime de Bashar Assad, no poder há 11 anos.
• Desde então, os rebeldes sofrem violenta repressão pelas forças de segurança, que já mataram mais de 9.400 pessoas no país.
• A ONU alerta que a situação humanitária é crítica e investiga denúncias de crimes contra a humanidade por parte do regime.
“Após esse incidente, o enviado da Turquia à Damasco foi chamado de volta e nós exigimos um fim a isso”, disse à agência Reuters um oficial da Chancelaria turca. Segundo a agência Associated Press, um tradutor e um policial da Turquia estão entre os feridos. Para evitar novas mortes no local, o Ministério das Relações Exteriores turco exigiu à embaixada síria em Ancara que os tiroteios cessem imediatamente.
O ataque - que acontece um dia antes de o enviado especial da ONU e da Liga Árabe, Kofi Annan, visitar os refugiados sírios na Turquia - deve colaborar com a crescente tensão entre os países vizinhos. As autoridades turcas já receberam, de portas abertas, mais de 24.000 refugiados sírios que escaparam da violência interna. O primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdogan recentemente demonstrou preocupação com a crise síria, pedindo mudanças no país, e mostrou-se decepcionado com seu antigo aliado, Assad.
Combates - Segundo a agência britânica BBC, os confrontos entre os rebeldes sírios e as forças de segurança somente cruzaram a fronteira. As tropas de Assad teriam continuado a atirar contra os rebeldes depois que eles entraram no território turco, informa a emissora.
A emissora NTV, porém, informa que as forças sírias 'apontavam para o acampamento', enquanto a sede da CNN na Turquia falava em ‘balas perdidas’. Três ativistas que vivem no local disseram que os soldados sírios disparavam de forma contínua e consciente no acampamento, situado a menos de 100 metros da fronteira. Eles disseram que as forças turcas não souberam proteger os refugiados em seu território.
De acordo com a CNN, antes desse episódio, aproximadamente 100 sírios chegaram Turquia fugindo de outro tiroteio entre o Exército sírio e grupos rebeldes que combatiam perto da fronteira da província de Kilis. Relatos apontam que , os sírios que estavam no acampamento de Öncüpinar saltaram as cercas do recinto, apesar do controle das forças turcas, e correram para darem apoio aos recém chegados. Neste momento, as forças sírias começaram a disparar em direção ao acampamento.
Violência - Em um incidente separado, um cinegrafista libanês da emissora Al-Jadeed teria sido morto durante um tiroteio na região fronteiriça de Síria e Líbano. Enquanto isso, os massacres continuam em vários pontos da Síria, com informações de ao menos 50 mortos somente nesta segunda-feira. Entre os mortos, há 12 membros do Exército Sírio Livre (ESL), que estavam nos combates próximos à Turquia, informou o Observatório Sírio de Direitos Humanos OSDH).
(Com agência EFE)