Le Monde
Phillipe Huguen/AFP
29.jul.2015 - Policiais franceses tentar impedir imigrantes de entrarem no Eurotúnel
A tragédia humana que tem acontecido todos os dias em Calais, com suas ondas de imigrantes que tentam chegar a qualquer custo – inclusive o de suas próprias vidas – até o Reino Unido, tem despertado reações exaltadas entre os britânicos.
Em pleno debate sobre a saída ou não do Reino Unido da União Europeia, que será decidida após um referendo que poderá ocorrer em menos de um ano, a questão provocou acusações severas por parte da imprensa britânica.
O "Daily
Mail", tabloide conservador e segundo jornal mais lido do país, descreve
cenas aterrorizantes de turistas britânicos e caminhoneiros em Calais,
todos sentados "petrificados" em seus veículos fechados, de vidros
levantados, nos quais os imigrantes estariam tentando entrar
"descaradamente". Em Kent, do outro lado do Canal da Mancha, o tabloide,
adepto de expressões exageradas, descreve habitantes presos dentro de
suas próprias casas, por não conseguirem nem mesmo fazer trajetos curtos
por estradas lotadas de caminhões que não conseguiram pegar o túnel sob
a Mancha, que estaria "sitiado".
As autoridades britânicas, "que se recusam a criticar a França", tampouco são poupadas. O tabloide chega a arriscar, no título de um artigo de opinião publicado em suas páginas e em seu site, a seguinte pergunta: "Nós impedimos Hitler de entrar. Por que nossos pífios governantes não são capazes de conter alguns milhares de imigrantes exaustos?"
"Basta!", esbraveja o "Daily Mail", ordenando que as autoridades "parem de enrolar" e considerem a ideia de enviar o Exército britânico para reforçar a segurança em torno das fronteiras.
O tema também foi tratado pelo tabloide "The Sun", o jornal mais lido do Reino Unido, que elogia a sugestão de um delegado de polícia de Surrey, um condado que faz fronteira com Kent, de enviar soldados que possam "assegurar que nossa fronteira não seja violada". Um outro tabloide, o eurófobo "Daily Express", resume em um título: é preciso "enviar o Exército para conter a invasão dos imigrantes."
O jornal observa, por exemplo, que enviar reforços policiais a Calais, como anunciou na quarta-feira o ministro do Interior Bernard Cazeneuve, é uma resposta tardia. "De forma igualmente extraordinária", diz o "Daily Telegraph", Cazeneuve "escreveu para o Eurotunnel, uma empresa privada, aparentemente culpando a firma de não fazer o suficiente para proteger a entrada do túnel sob o Canal da Mancha." Só que "realizar a segurança das fronteiras franceses é trabalho do Estado francês", afirma o jornal, que acusa Paris de "fugir de suas responsabilidades" e de "transferir seus problemas para o Reino Unido". "Tal egoísmo nacional diante de uma crise de natureza internacional é simplesmente inaceitável", conclui o jornal.
O "Guardian" elogia o "pragmatismo" dos dois ministros do Interior, o francês Bernard Cazeneuve e a britânica Theresa May, que se encontraram na quarta-feira para falar sobre o assunto. "Não é um problema puramente britânico, assim como não é um problema puramente francês. É um problema coletivo, que deve ser resolvido de forma conjunta, com humanidade e firmeza", comenta o jornal, que conclui: "Nós precisamos de mais parcerias com a Europa e menos gesticulações."
Apelos ao exército britânico
Além disso, segundo o "Daily Mail", seria ainda pior: as férias pelo continente europeu, "planejadas há muito tempo, para as quais as famílias economizaram", haviam sido "arruinadas". Os culpados por esse desastre seriam ao mesmo tempo a Itália, "que zombou da UE ao ignorar as regras segundo as quais os imigrantes devem pedir asilo no primeiro país por onde entram", a Comissão Europeia, "que foi particularmente lamentável na aplicação de suas leis e protocolos", e também – e sobretudo – a França, "que desavergonhadamente envia imigrantes para o Reino Unido, sem coletar suas impressões digitais, e que depois de alguns minutos libera os clandestinos" que ela detém.As autoridades britânicas, "que se recusam a criticar a França", tampouco são poupadas. O tabloide chega a arriscar, no título de um artigo de opinião publicado em suas páginas e em seu site, a seguinte pergunta: "Nós impedimos Hitler de entrar. Por que nossos pífios governantes não são capazes de conter alguns milhares de imigrantes exaustos?"
"Basta!", esbraveja o "Daily Mail", ordenando que as autoridades "parem de enrolar" e considerem a ideia de enviar o Exército britânico para reforçar a segurança em torno das fronteiras.
O tema também foi tratado pelo tabloide "The Sun", o jornal mais lido do Reino Unido, que elogia a sugestão de um delegado de polícia de Surrey, um condado que faz fronteira com Kent, de enviar soldados que possam "assegurar que nossa fronteira não seja violada". Um outro tabloide, o eurófobo "Daily Express", resume em um título: é preciso "enviar o Exército para conter a invasão dos imigrantes."
Paris "está fugindo de suas responsabilidades"
O diário conservador "Daily Telegraph" se mostra (um pouco) mais moderado e reconhece que o afluxo de imigrantes, que fugiram "de nações arrasadas, como a Síria", são "problemas internacionais" e que "todos os países afetados têm um papel a exercer". Mas "alguns países são mais responsáveis por esses problemas do que outros" e "a maior parte dos erros cabem à França."O jornal observa, por exemplo, que enviar reforços policiais a Calais, como anunciou na quarta-feira o ministro do Interior Bernard Cazeneuve, é uma resposta tardia. "De forma igualmente extraordinária", diz o "Daily Telegraph", Cazeneuve "escreveu para o Eurotunnel, uma empresa privada, aparentemente culpando a firma de não fazer o suficiente para proteger a entrada do túnel sob o Canal da Mancha." Só que "realizar a segurança das fronteiras franceses é trabalho do Estado francês", afirma o jornal, que acusa Paris de "fugir de suas responsabilidades" e de "transferir seus problemas para o Reino Unido". "Tal egoísmo nacional diante de uma crise de natureza internacional é simplesmente inaceitável", conclui o jornal.
"Um problema coletivo que deve ser resolvido em conjunto"
O "Guardian", jornal de centro-esquerda, relativiza em grande parte todos esses pontos de vista e encara o tema como o resultado de uma crise mundial, e não a culpa de um país ou da União Europeia: "O problema dos imigrantes (...) provavelmente teria se tornado crítico independentemente de o Reino Unido estar na UE ou não, e de o túnel sob o Canal da Mancha existir ou não. As pressões migratórias que vêm da Síria ou da África subsaariana são uma realidade humana, elas não surgiram por causa de tratados europeus."O "Guardian" elogia o "pragmatismo" dos dois ministros do Interior, o francês Bernard Cazeneuve e a britânica Theresa May, que se encontraram na quarta-feira para falar sobre o assunto. "Não é um problema puramente britânico, assim como não é um problema puramente francês. É um problema coletivo, que deve ser resolvido de forma conjunta, com humanidade e firmeza", comenta o jornal, que conclui: "Nós precisamos de mais parcerias com a Europa e menos gesticulações."
Nenhum comentário:
Postar um comentário